"Золушка" в цвете

Ну что тут скажешь... На ютубе восклицают: спасибо американцам, что раскрасили! Я даже и не знаю... С одной стороны, конечно, сказка должна быть цветной, привлекательной для детей. С другой стороны, так ли уж нужно вдалбливать детям свое видение там, где можно без этого обойтись и дать шанс воображению? В общем, я думаю, это хорошо, что у зрителя есть выбор, так как у цветной версии уже много поклонников, а черно-белую никуда (я надеюсь) не выкинут и показывать не перестанут.

Я же, как всегда, делюсь своим, чисто субъективным взглядом:

Единственный несомненный плюс в том, что изображение стало объемным, приобрело глубину. Но в остальном...

Во-первых, меня растрясло и "укачало". Господа колористы постарались на славу, но так и не решили, в какую сторону им склониться: к естественности или к театральности - и вышло то так, то эдак. От кадров с натуральными цветами без всякого перехода бросает в какое-то бешенство красок! Из вполне нормальной и симпатичной кухни нас выводят в страну Жевунов. Если бы все было выдержано в одном стиле (причем неважно, каком из двух! и тот и другой вариант для этого фильма подходят!), совершенно иные были бы впечатления, но эта мешанина не для моих зрительных нервов, увольте!

Отполированные не то лица не то маски очень удручают. В фильме "Буратино" у главного героя было точно такое лицо, но он-то из полена сделан!
И эти сверкающие отовсюду синевой глаза. Это что, какой-то фетиш у раскрасчиков? Да здравствуют фремены?
Вообще синий цвет в фильме меня откровенно утомил. Я люблю этот цвет, но он так настойчиво лез в глаза с экрана! К желтому, кстати, тоже относится.. уффф...

Подбор цветов одежды - самый, наверное, противоречивый аспект. Поэтому на эту тему я даже не заморачивалась (за исключением пары-тройки случаев типа феи в розовом платье с голубым головным убором), закрыв на это глаза (порой очень хотелось сделать это буквально). Но некоторые мелочи даже с этой скидкой удивляют. Крайне интересно, например, сколько лет королевскому воротнику и манжетам, что они выглядят пропыленными как старые занавески.

С суперголубым небом я почти смирилась... но для первого часа ночи, когда Золушка уже сбежала, не чересчур ли?!?

Многие сцены выглядят как страницы из книжки-раскраски, на которых раскрашены пока только отдельные фрагменты. В том числе одна из моих любимых сцен, где Золушка поет песенку про доброго жука - я считаю, она испорчена напрочь :(

И одежда принца в сцене в лесу - вот этот момент с одеждой я игнорировать не могу - зачем, ну зачем его опять надо было в синее красить?! Мне так этот его наряд нравился!!! в отличие от бального. Такой неброский охотничий костюм... был. Тьфу.

А Золушка-то, оказывается, в перчатках! Мне больше нравилось думать, что руки от локтей у нее обнажены... Пусть это и не так, но это больше сочеталось с ее образом, придавало естественности.

Ну и под финал отмечу... финал. Король с мертвенными губами - это, товарищи, явно не для детских глаз зрелище.

В общем, мое мнение определенно в пользу черно-белой версии, но я его не навязываю :)