Mar. 14th, 2011

hakikas: (nightfall)
Очень часто я в последнее время слышу песню "Sway". Так часто, что она начинает мне надоедать, хотя раньше нравилась. Но раз уж она опять крутится у меня в мозгу, размотаю заодно небольшую ассоциативную цепочку от нее.
"Sway" давно и прочно связана в моем сознании с другой песней, тоже испаноязычной в оригинале, но имеющей не менее, а может и более известную версию на английском - "Quizas, quizas, quizas" ("Perhaps, perhaps, perhaps"). Разница в том, что "Sway" хороша именно с английским текстом, т.к. оригинальное "¿Quién será?" не больно-то интересно слушать. А вторая песня мне нравится в обоих вариантах, даже, наверное, больше на испанском (особенно если это Nat King Cole или Connie Francis). Однако впервые я услышала эту песню (и моментально в нее влюбилась) в англоязычной версии в исполнении Doris Day. Случилось это благодаря сцене из фильма, который я однажды (где-то в конце 90-х) видела по тогдашнему "волшебному" каналу - кабельному. Названия фильма я не знала, но по запросу "он она танцы конкурс" он нашелся очень быстро :) И сильно меня удивил тем, что режиссер его - Баз Лурман, и что фильм этот в свое время получил приз молодежного жюри на Каннском кинофестивале. Я-то его вспоминала как достаточно банальное молодежное кино, которое тем не менее понравилось мне... ну мало ли какие банальные фильмы мне нравятся :) В свете новой информации я не удержалась, чтоб не посмотреть его снова. Но хотя мне казалось, что я помню все очень хорошо, в воспоминаниях фильм сохранился не таким аляпистым. Лурмановский стиль, продолженный потом в "Ромео + Джульетта" и "Мулен Руж", очень узнаваем (и красный занавес тоже отсюда начался, да), но еще нет, на мой взгляд, того класса... Хотя, оказывается, именно благодаря этому фильму Лурман добрался до Голливуда. Ну что ж, бывает. По мне, перебор с театральностью, пафосом и гримом. Однако тогда, несколько лет назад фильм меня чем-то зацепил... непонятно чем, правда... сказочностью? да нет, таких сказок пруд пруди, и эта - не лучшая... но там есть танцы. А я вообще очень люблю кино о танцах. Впрочем, я не собиралась вообще-то обсуждать фильм, просто, увидев снова ту сцену, во время которой звучит эта волшебная румба, я захотела ей поделиться с теми, кто не видел. А сам фильм смотреть и не обязательно)) Я его видела два раза, а вот эту сцену пересмотрела уже раз двадцать...



Бывают фильмы, которые стоило снять хотя бы ради одной сцены. В данном случае их как минимум несколько. Но магическая - одна.
hakikas: (мыльные пузыри)
Originally posted by [livejournal.com profile] chijulia at Япония. Поможем пострадавшим...

Будем честными, дорогие друзья: когда мы копируем пост поддержки с веткой сакуры, то ищем выхода собственному состраданию, но до адресата это сострадание не доходит.

Адресат в этот момент бежит, куда глаза глядят, из шатающегося небоскреба, спасается от потопа на крыше аэропорта, ютится в маленькой квартирке у родственников на другом конце страны или ночует в Университете голодный, потому что не смог выбраться из Токио в пригород.
Адресат подвергается действию радиации, теряет дом и все пожитки и не знает, что сталось с любимым человеком.

Это тот адресат, которому хотя бы частично можно помочь практически.
А помочь, между тем, способен каждый из нас - даже тот, у кого нет решительно никаких материальных средств для помощи ближнему.
Не забывайте: у каждого из нас есть Интернет.
И это мощное средство, если нас много.



1. Если у вас есть деньги на пожертвования.

Тогда все просто - переведите посильную помощь любой организации из тех, что указала [info]llynden:

а. Международная Федерация Красного Креста и Красного Полумесяца через Российский Красный Крест или Красный Крест в США.
б. Врачи без границ.
в. Operation USA.
г. International Medical Corps.

Перечисленные организации прилагают сейчас все силы, чтобы помочь японцам.
Здесь можно прочесть о них подробнее.


2. Если у вас нет денег на пожертвования.

а. Прежде всего - распространите эти ссылки через свои журналы.
Уверяю вас, широкий опыт сетевой благотворительности показывает: если не вас, то друзей ваших друзей совершенно точно читает тот, у кого есть деньги на пожертвования.

б. Переведите этот текст и линки на все известные вам языки и разместите его в социальных сетях и на форумах, которыми вы пользуетесь. Соблюдая правила этих сетей и форумов, разумеется.
Уверяю вас, все вместе мы знаем огромное количество языков, пользуемся невероятным количеством социальных сетей и форумов.

в. Начинайте свой день с клика на кнопки здесь и здесь.
Кликнуть можно один раз в день - ну, так вот давайте раз в день пусть каждый из нас и кликнет. Каждый день.
Сколько нас здесь в русскоязычном ЖЖ? Несколько миллионов?
Вам это не стоит ни гроша, а те, кто остался вдали от дома, без крова и еды, получат свою чашку риса и позавтракают вместе с вами. Подобная практика полезна, кстати, и без всяких землетрясений, просто как ежедневная привычка.
Уверяю вас, эти сайты не опасны, на вас не будут выскакивать и наскакивать никакие баннеры, просто за ваш бесплатный клик рекламодатели сайта где-то кого-то накормят.

Если у вас есть еще какие-нибудь полезные линки, адреса и способы помощи, то я охотно добавлю их в список.
Давайте поможем как всегда - все вместе.
Из журнала [info]xenia_mikhailov










































hakikas: (ребенок)
"Случаются дни, когда вроде бы не происходит ничего особенного, но на тебя внезапно накатывает невероятное счастье; ты перебираешь старые вещи или, подойдя к прилавку старьевщика, вдруг видишь точно такую же игрушку, какая была у тебя в детстве, или кто-нибудь нежно берет тебя за руку, или раздается звонок, которого ты уже не ждал, или тебе говорят что-нибудь хорошее, или твой ребенок обнимает тебя - он ничего не просит, только хочет на минутку почувствовать твою любовь. Случаются такие благословенные дни, когда тебя радует знакомый запах, солнечный луч, пробившийся из-за штор, шум ливня за окном в момент пробуждения, снег на тротуаре или приход весны и лопнувшие почки."

Это я, пока в мире творятся ужасы, по-улиточьи сижу в своем маленьком тесном мирке, где один день похож на другой, а за окном вступает в свои права весна. Вот дочитала тут книгу "Первый день" Марка Леви. Непривычно толстенькая (для него) книга, так же непривычно оканчивающаяся отсылкой к следующей части ("Первая ночь", которая у нас еще не вышла :( ). И снова удивительная история, в которой сочетаются обыденное и необыкновенное...

"... я тебе напишу, и ты тоже мне пиши. Мы будем друг другу рассказывать о том, как проходят наши дни. Твои письма будут длинными-предлинными, на много страниц, а мои уложатся в несколько строк - мне-то рассказывать не о чем. Ты пришлешь мне фотографии своей волшебной реки, а я тебе - открытки с изображением метро."

Я не перестаю поражаться тому, как он умеет говорить о чувствах; тому, сколько фантазии нужно для стольких разных книг; тому, какими познаниями в разных областях обладает автор - откуда он все это берет? Сбор материала у меня бы занял несколько лет, а он выпускает книги достаточно часто, а их ведь еще и написать надо! Как он ухитряется с такой достоверностью писать о врачах и архитекторах, астрофизиках и археологах? Нет, конечно, вполне возможно, что там ляп на ляпе - я-то в этих областях несведуща. Но ему почему-то верю. А вот от следующей книги, за которую я взялась (Кристиан Жак "Камень света. Запретный город"), меня воротит с первых же страниц - настолько ненатуральным мне кажется описание Древнего Египта. Да, я не была в Египте, даже современном, не говоря уж о древности :) Но прям не могу, такой лажей мне эта книга кажется, начиная от имен (Жар, Мехи, Ясна) и кончая разговорами и вообще языком повествования ("Хозяин - мужик что надо"). Но ведь "уплочено", придется все-таки осилить перед тем, как выкинуть (а в этом я почти не сомневаюсь).

Profile

hakikas: (Default)
hakikas

August 2011

S M T W T F S
  123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 06:26 am
Powered by Dreamwidth Studios